lunedì, maggio 30th, 2011 225 views
Giovedì 26 maggio scorso, il Supreme Allied Commander Transformation, il generale dell’Aeronautica Militare Francese Stephane Abrial, ha ospitato a Norfolk, in Virginia, dirigenti della Thales Raytheon (foto NATO ACT).
La visita segue il recente contratto concluso tra Nato e Raytheon per lo sviluppo di un programma elettronico per l’addestramento individuale, l’electronic-Individual Training and Education Programme (e-ITEP).
L’e-ITEP della Raytheon Professional Services GmbH è un vero e proprio programma di addestramento a distanza, commerciale e pronto all’uso, comodamente basato sul web.
E’ dedicato a tutti coloro destinati a ricoprire un incarico Nato e fornisce un addestramento individuale indirizzato a sviluppare determinate abilità in base ai requisiti richiesti.
Praticamente “una tappa fondamentale nel panorama addestrativo della Nato”, come l’ha definito il DCOS dell’Allied Command Transformation Karlheinz Viereck, dato che permette di “fornire il giusto addestramento alle persone giuste e nel momento giusto”.
Fonte: NATO ACT
Foto: NATO ACT
Condividi
Posted in Forze Armate | No Comments »
venerdì, aprile 22nd, 2011 450 views
Structure and background
Cesiva was born the 1st January 2004 in the home-base of the War School, when most of the previous training competences were transferred to the Army Advanced Education Institute – the Scuola di Applicazione – in Turin.
In that occasion, the War School changed its name in “War School – Army Simulation and Validation Centre” till the 1st of January 2006, when the old name was definitely taken away together with the last responsibilities in developing Officers courses.
Cesiva, whose commanding officer is the Italian LT Gen Luigi Pellegrino, nowadays is made by three different entities. The 
Simulation unit, the Modeling unit and the Doctrine and Lessons Learned unit, the latter under the direct authority of the Cesiva commander.
The Simulation unit in its turn is composed by a Coordination bureau, an Exercise Control bureau and an Exercise Management bureau.
While the Coordination bureau has a Planning section, the Exercise Control includes the Hicon and Locon section along with the Observer and Controller section. Exercises are managed at a brigade level and at a regiment level by the Exercise Management bureau.
During CAX and CPX, in other words Computer Assisted Exercises and Command Posts Exercises, the Simulation unit relies on a complete procedure encompassing the entire production of the simulation system from the scenario to the documents of every cell.
Adequate courses in technology and digital area are managed and run inside the Centre itself.
After conducting exercises all of these units take part in the After Action Review (AAR), which represents an important step to improve the exercise rationale and the simulation process in order to figure out a complete feed-back before discussing the Lessons Learned package.
In 2009, Cesiva performed 28 exercises, distributed in 17 regimental CPX/CAX, 10 brigade CPX/CAX and 1 divisional CPX/CAX. More than 2,000 persons were trained during these exercises, 1,365 of them are commissioned officers.
At this very moment, Cesiva is tailored to train contemporaneously 1 command post at a brigade level and 3 command posts at a regiment level in a Constructive simulation. In 
the next future these figures are going to double.
Considerations
At present this Centre of Excellence (CoE) represents a milestone in Modeling and Simulation and in Validation procedure thanks not only to the innovative systems adopted, but particularly to the inspired long term perspective of the Italian Army General Staff planners who invested on professionalism and technology.
Cesiva is the ultimate training check through which every units – or even any individual – have to pass beyond in order to train itself and to be validated before being deployed in operational missions.
The impressive number of staff officers and units trained in this 
Centre is the terrific demonstration of the load of work Cesiva has to face. The mission of Cesiva is to keep on doing it at an outstanding and always upgraded level.
The least but not the last it is important to underline another mission Cesiva is fulfilling outstandingly. The in deep analysis performed by Cesiva of the After Action Reviews and the Lessons Learned coming from the results of the CAX’s and CPX’s played, are becoming a very critical tool used by the General Staff in identifying the development of new weapon system families adherent to the request and the necessities of the units on the battlefield as highlighted during the simulation role plays. This is an outstanding counseling service to procurement.
The way ahead for Cesiva is paved. The effort to keep this CoE at its best will require a dramatic commitment from the Italian Army General staff in terms of human resources and budget allocations.
Nevertheless the reward Italian Army will gain is to make available the Cesiva to the Nato international community.
Indeed its outstanding competencies and top level expertise will confer to Cesiva the leading position in the warfare simulation allowing Nato commanding officers staffs and units to train and prepare themselves to win the challenges the future operations will pose to the Alliance.
Related article:
Centres of Excellence (CoE) – CESIVA the Italian Army Simulation and Validation Center in Civitavecchia (Part I) – (21.04.2011)
Source: CESIVA
Photo credits: CESIVA; Paola Casoli il Blog
Condividi
Posted in CoEs Centres of excellence | No Comments »
giovedì, aprile 21st, 2011 479 views
Future is always unpredictable, particularly when it comes to think about the best tactic to use on the battlefield.
How to cope with the amount of challenges one has to face once deployed into an operational theatre is undoubtedly the main concern of every soldier, and – far sooner than that – this issue is still representing the crucial point of every trainer and training program.
To achieve success on the battlefield the crucial step in the training process is to rehearse procedures and tactics throughout an efficient simulation system. A question arises immediately: how much perfect can a simulated scenario be? Who can shape it at its best? Could it represent a realistic model of the real scenario one is going to face?
Cesiva, based in Civitavecchia (Roma), has worked out very successfully a compromise between the necessity to train soldiers in the more realistic way – according to duties and tasks they have to fulfill during deployment – and the assumptions a simulation system imposes in terms of replication of conditions a soldier could have to face across the battlefield.
(continua…)
Condividi
Posted in CoEs Centres of excellence, Forze Armate | 1 Comment »
lunedì, aprile 18th, 2011 257 views
Gli Stati Uniti si staranno domandando se non sia il caso di tornare alla campagna aerea in Libia dopo quanto riportato da Agence France Presse (AFP) e Washington Post venerdì e sabato scorsi.
Tanto per cominciare, i piloti della Royal Air Force (RAF) non sarebbero supportati da un training adeguato, visto che nel corso del 2010 hanno dovuto subire uno stop a terra a causa della mancanza di pezzi di ricambio dei loro velivoli. Una carenza che, come si legge nell’articolo AFP riportato da Defense News, avrebbe penalizzato il training al punto da permettere a soli 8 dei 48 piloti dei Typhoon della RAF di qualificarsi per il tipo di operazioni attualmente in corso in Libia.
Il bombardamento di due carrarmati vicino a Misurata avvenuto la scorsa settimana costituisce la prima vera attività operativa della RAF in Libia e la prima occasione per il Typhoon di aprire il fuoco da quando è entrato in servizio presso la RAF.
E c’è un altro problema, ora che il Typhoon si è messo in carreggiata, che è costituito dalla ineusaribile necessità di pezzi di ricambio che spinge a cannibalizzare altri velivoli pur di mantenere operativo il più alto numero di Typhoon possibile per ogni giorno in teatro operativo. Un punto a sfavore per il settore che cura la fornitura dei pezzi Eurofighter.
L’altra carenza degli alleati in Libia, come da articolo AFP che cita il Washington Post in Defense News, riguarderebbe le bombe di precisione e più in generale le munizioni.
Il problema sarebbe stato svelato sia da ufficiali della Nato sia statunitensi, che hanno spiegato come la carenza di munizioni limiti Francia, Regno Unito e altre aeronautiche europee anche nelle azioni militari più contenute.
Solo quattro giorni prima, alla vigilia dell’incontro ministeriale dell’Unione Europea in Lussemburgo, i ministri degli Esteri francese e britannico avevano espresso dure critiche nei confronti della capacità militare della Nato in Libia, spingendo per un intervento di terra che poi non è neppure stato preso in considerazione.
Questo rimpallo di accuse rilanciato nell’arena dei media internazionali svela una mancanza di coesione interna tra gli alleati che potrebbe protrarre all’infinito un intervento dispendioso congelando la situazione in Libia.
Articoli correlati:
Libia, Nato militarmente insufficiente secondo Francia e Regno Unito (13 aprile 2011)
Libia, il Corpo di reazione rapida della Nato pronto all’intervento se così decide il NAC (25 febbraio 2011)
Emergenza Libia in Paola Casoli il Blog
Fonte: Defense News
Foto: un Typhoon F2, a sin, e un Tornado F3 della RAF (U.K. Ministry of Defence) /Defense News
Condividi
Posted in Forze Armate, Sicurezza | 1 Comment »
lunedì, dicembre 13th, 2010 144 views
Era stata dichiarata Missing in Action (MIA) un paio di anni fa dopo un’imboscata nella provincia di Uruzgan, nel cuore dell’Afghanistan.
Di lei, Sarbi, non c’era più traccia, mentre tutti gli altri componenti della pattuglia erano rimasti a terra feriti. Nessun esito dalle ricerche neppure nei mesi seguenti, dunque il verdetto era tanto netto quanto sconcertante: MIA, ovvero persa nel corso dell’azione.
Solo un anno e qualche mese dopo Sarbi era stata ritrovata e condotta nuovamente nella base dell’Australian Special Operations Task Group, dove il Primo Ministro australiano Kevin Rudd e l’allora comandante delle forze USA in Afghanistan, generale Stanley McChrystal, l’avevano accolta come una star.
Sarbi sembrava non aver sofferto troppo nelle mani di un afgano del posto, che le aveva dato ospitalità fino al giorno del suo ritrovamento a fine ottobre 2009, quando un soldato americano l’aveva riconosciuta e riportata tra i suoi colleghi.
Sarbi oggi ha dieci anni, ma non è una bambina. E’ una femmina di working military dog a servizio delle forze speciali australiane dispiegate in Afghanistan. Ora sta per rientrare a Sidney, dove dopo un periodo di un mese in isolamento potrà tornare al suo lavoro presso il reggimento di appartenenza: un nuovo training la aspetta, per rientrare in servizio come cane antiesplosivo, la sua specialità.
Articoli correlati:
Set afgano per i due Wallace & Gromit di Helmand (13 maggio 2010)
Unifil, Libano: cani volanti al Sector West (26 febbraio 2010)
Nove anni, pelo nero lucido e fiuto antiesplosivo: il labrador Treo premiato a Londra con la prestigiosa PDSA Dickin Medal (26 febbraio 2010)
Font: BBC online
Foto: AP/BBC online
Condividi
Posted in Afghanistan, Forze Armate, Sicurezza | No Comments »
domenica, agosto 8th, 2010 402 views
By Cybergeppetto
The Afghan campaign doesn’t seem to progress well. European partners are pretty doubtful, The Netherlands just decided to retreat, think-tanks are dreaming about the way to gain hearts and minds of the afghans, or maybe they are just dreaming about the way out from Afghanistan.
The conscription in Italy is over since 2003, but in the mindset of some politicians the conscription continues to be a sort of requirement of the Italian citizenship. Veterans associations are complaining about the fact that they will fade away quite soon because of the lack of youngsters to recruit. (continua…)
Condividi
Posted in Inchiostro antipatico, Roma dixit - News from Italy | 1 Comment »
lunedì, luglio 5th, 2010 114 views
Training a domicilio per i soldati americani. Si tratta di una opportunità offerta ai militari Usa in procinto di essere dispiegati in teatro operativo, e quindi con i minuti contati, troppo contati per poter affrontare spostamenti per il training obbligatorio.
A rendere concreta questa idea, ci hanno pensato lo Us Army Aviation Center of Excellence e il Fort Rucker Leading Change Initiative con un Mobile Training Team composto da docenti che raggiungono i militari direttamente nelle loro postazioni più vicine a casa.
Si eliminano così i tempi di spostamento, facilitando i militari prossimi al dispiegamento con una formazione specifica raggiungibile da casa propria. Un metodo che avvantaggia anche le famiglie, dato che riconosce ai militari con pochissimi margini di tempo disponibili la possibilità di stare comunque con i propri cari.
E si tratta di un vantaggio anche per l’amministrazione, in quanto lo spostamento temporaneo dei docenti è certo inferiore ai costi affrontati dall’insieme dei militari che devono raggiungere le sedi per tutto il periodo del corso.
Per ora a essere serviti con il training a domicilio sono stati i militari di Fort Drum (New York) , poi Fort Campbell (Kentucky) e Fort Hood (Texas). A breve il Mobile Training Team raggiungerà anche Fort Bragg (North Carolina), la Germania e le Hawai.
Articolo correlato:
Smartphone per i soldati americani al fronte (31 maggio 2010)
Fonte: Us Army
Foto: Us Army
Condividi
Posted in Forze Armate | No Comments »
lunedì, marzo 8th, 2010 177 views
Niente più addestramento per la Kosovo Security Force (KSF) da parte di Kfor da ieri sera. Lo ha annunciato il comandante delle forze Nato in Kosovo generale Markus Bentler (qui su B92) dopo che venerdì 5 marzo una guardia d’onore in stile militare della KSF ha commemorato a Pristina il dodicesimo anniversario dell’uccisione di un leader del Kosovo Liberation Army (KLA, o Uck secondo l’acronimo albanese), il gruppo paramilitare albanese distintosi in azioni contro serbi e collaborazionisti negli anni Novanta del Novecento.
L’annuncio della Kfor è motivato dal fatto che “la guardia d’onore della KSF è apparsa nelle vesti di formazione militare nel corso di un evento dedicato a un ex leader del KLA”. Un aspetto che, come riportato da B92 che cita l’agenzia Beta, “non è in linea con la posizione della KSF, che non ha status militare”.
Ma c’è di più, alla parata sventolava la bandiera della Nato. Specifica Kfor: “La bandiera della Nato è stata esposta nel corso dei festeggiamenti, una cosa inaccettabile dato lo status di neutralità di Kfor”.
L’addestramento degli uomini della KSF, la forza costituita l’anno scorso con compiti di emergenza civile per riformulare il Kosovo Protection Corps formato da ex membri del KLA, è ora sospeso fino a nuovo avviso.
Intanto prevale l’ottimismo tra le autorità dell’ex provincia serba dichiaratasi unilateralmente indipendente poco più di due anni fa: il provvedimento di sospensione sarebbe stato in realtà male interpretato. Addirittura si attende un chiarimento, dato che – come ha affermato Hajredin Kuci, vice del primo ministro Hashim Thaci – “nessuno si aspetterebbe che il Kosovo non si comportasse come uno stato sovrano”.
KSF è addestrata da Kfor secondo quanto stabilito il 12 giugno 2008 in previsione del progressivo ridimensionamento delle forze militari Nato in Kosovo.
Per il ministro degli Esteri serbo Vuk Jeremic, espressosi sin dalla formazione della KSF, tale forza rappresenta un “gruppo paramilitare illegale” e una “diretta minaccia alla sicurezza nazionale, alla pace e alla stabilità dell’intera regione”.
Articoli correlati:
La Kosovo Security Force (KSF) ha i suoi ufficiali, ecco i nomi (17 giugno 2009)
Kfor in restauro: la Nato ne ridefinisce i compiti (1° maggio 2008)
“Armiamo il Kosovo per la pace nel mondo” (20 marzo 2008)
I piani di destabilizzazione islamica dei Balcani (23 febbraio 2005)
Kosovo, la lunga strada verso l’Occidente (14 novembre 2004)
Fonti: B92/Beta, Army Times/Associated Press, BBC, Kfor
Foto: BBC
Condividi
Posted in Forze Armate, Kosovo, Serbia, Sicurezza | 1 Comment »
